Beiträge von Eulenthal

    FÜRSTLICHE POLIZEIBEHÖRDE
    GENERALINSPEKTION
    Sektion F / Stelle B
    Ratswinkel 22
    A01 Creutzburg


    Creutzburg, 09. Juni 2026

    Ausschreibung von neuen Dienstfahrzeugen für den Allgemeinpolizeilichen Dienst (Sektion A)

    I. Gegenstand

    Die Sektion F schreibt Auftrags der Generalinspektion der Fürstlichen Polizeien die Herstellung, Ausrüstung, Lieferung und einsatzbereite Übergabe neuer Dienstfahrzeuge für die Sektion A der Fürstlichen Polizeien aus.

    Die Fahrzeuge sollen als Streifen- und Einsatzfahrzeuge dienen und im gesamten Staatsgebiet zum Einsatz kommen. Gefordert sind zunächst 110 Stück.

    II. Verwendungsprofil

    Die Fahrzeuge müssen folgende Verwendungen bewältigen können:

    1. Streifendienst in urbanen und ländlichen Räumen;
    2. Anfahrt zu Einsatzorten auf befestigten und unbefestigten Wegen;
    3. Verkehrsregelung und Absicherung;
    4. Transport von Personal und Ausrüstung;
    5. Nutzung bei winterlichen, gebirgigen oder ansonsten erschwerten Verhältnissen.

    Eine hohe Verfügbarkeit bei geringen laufenden Betriebskosten im Dauerdienstbetrieb ist Voraussetzung.

    III. Fahrzeugtyp

    Ausgeschrieben werden geländegängige Fahrzeuge auf Basis ziviler Serienplattform mit auf die Verwendung zugeschnittener Sonderausstattung.

    Erhöhte Bodenfreiheit, Allradantrieb und robuste Ausführung sind gefordert.

    IV. Spezifikationen

    Die angebotenen Fahrzeuge müssen mindestens folgende Anforderungen erfüllen:

    1. Allradantrieb;
    2. fünf Türen;
    3. mind. vier volle Sitzplätze;
    4. Laderaum von insgesamt mindestens 700 Litern Fassungsvermögen;
    5. erhöhte Bodenfreiheit;
    6. winter- und gebirgstaugliche Ausführung;
    7. robuste Fahrwerks- und Bremsauslegung;
    8. elektrische Leistungsreserve für Sondereinbauten;
    9. Vorrichtungen für Funk, Sondersignale und Digitalgeräte;
    10. Innenraumausführung angepasst an standardmässige Doppelbesatzung;
    11. Laderaumorganisationssysteme zur Unterbringung der Ausrüstung;
    12. Erfüllung der Voraussetzungen zum Bestehen der Betriebssicherheitsprüfung nach § 4 Abs. 3 Strassenverkehrsgesetz.

    V. Sonderausstattung

    Die einsatzbereite Auslieferung umfasst insbesondere folgende Sonderausstattung:

    1. Sondersignalanlage (Hauptfarbe Blau, optionale Nebenfarbe Rot);
    2. dynamisches Front- und Heckschriftsystem mit freier Programmierbarkeit;
    3. Vorrichtung zum Einbau des örtlichen Polizeifunks;
    4. Inneraum- und Laderaumbeleuchtung;
    5. Lackierung nach Vorgabe unter VI.

    VI. Gestaltungsvorgaben

    Folgende Gestaltungsvorgaben sind bei der Lackierung zu befolgen:

    1. Es ist das Sektionslogo gem. Anhang A mind. an den Seiten des Fahrzeuges anzubringen;
    2. Aufschrift "Polizei" mind. an Front und Heck;
    3. Hauptfarben sind steingrau (#4e4a49) und beige (#fefbc7);
    4. Nebenfarbe ist tiefrot (#800000);
    5. das im Sektionslogo gem. Anhang A vorhandene Muster der Schrägstreifen ist als Gestaltungselement aufzugreifen;
    6. es ist mind. eine warnfarbiges Element an jeder Fahrzeugseite anzubringen;
    7. als Warnfarbe ist neongelb (#ffff00) zu verwenden.

    Unter der Würdigung des Gesamteindruckes können einzelne Vorgaben bei der Gewinnerauswahl unberücksichtigt bleiben.

    VII. Bewertungskriterien

    Die Angebote werden nach folgenden Kriterien und in dieser Reihenfolge bewertet:

    1. Betriebskosten;
    2. Ersatzteilverfügbarkeit;
    3. Wartungskomplexität;
    4. Einsatzpraktikabilität;
    5. optische Gestaltung;
    6. Nachlieferungsoptionen.

    VIII. Nachweise

    Die Anbieter haben nachzuweisen:

    1. Serienreife des angebotenen Fahrzeuges in seiner Zivilversion;
    2. Ersatzteilverfügbarkeit;
    3. Garantie- und Gewährleistungsbedingungen;
    4. voraussichtlicher Zeitplan für Lieferung und Übergabe;
    5. technische Dokumentation des Fahrzeugs und all seiner Ein-, Um- und Anbauten.

    IX. Übergabe

    Die Fahrzeuge sind betriebsbereit, ausgerüstet und mit allen erforderlichen Unterlagen zu übergeben. Die Zuführung zur Betriebssicherheitsprüfung wird in Kooperation zwischen Anbieter und ausschreibender Stelle erfolgen.

    Vor der Übergabe erfolgt eine Abnahme mit den zuständigen Stellen der Fürstlichen Polizeien. Dabei festgestellte Mängel sind zeitnah zu beheben.

    X. Ansprechpartner, Unterlagen und Frist

    Richten Sie Ihre Angebote an folgende Adresse:

    Fürstliche Polizeibehörde

    Generalinspektion

    Sektion F / Stelle B / Zeichen A-FA-2026-06

    Ratswinkel 22

    A01 Creutzburg

    Die Unterlagen sollten mindestens eine Aufstellung der Preisgestaltung sowie eine Visualisierung beinhalten.

    Angebote werden bis einschliesslich den 1. Juli angenommen. Eine Verlängerung der Frist bleibt vorbehalten.

    Anhang A

    Sektionslogo Sektion A

    SimOff

    Es geht mir hauptsächlich darum, etwas optisches zu haben und zu sehen, auf was für Ideen man mit den Vorgaben bei der Gestaltung kommt. SimOff werde ich daher wahrscheinlich den größten Wert auf die visuelle Darstellung legen. Wenn jemand aber vom Anforderungsprofil völlig daneben liegt, wird auch die schönste Gestaltung nicht viel nutzen. (Falls das Logo als svg-Datei benötigt wird, gerne eine PN an diesen Account oder auf discord melden.)

    Es sind auch nicht tatsächlich alle Punkte der Ausschreibung in Textform abzuarbeiten oder einzureichen, wenn jemand das aber gerne machen möchte, ist er herzlich eingeladen! Viel Spaß!

    254-0267efa9d4fd44ca4bf608f4c985ca7863691e3306c6d2ec7f2cfd7d66ec5d6a.webpZentrales Ausschreibungsportal

    An dieser Stelle finden Sie eine Aufstellung der derzeit durch die Behörden und Körperschaften des Fürstentums bekanntgemachten Ausschreibungen für Materialbeschaffung und Dienstleistungsanforderungen.

    Sagen wir mal so: es geht tatsächlich noch schlimmer als in Deutschland, was Bürokratie angeht. Der einzige Unterschied ist, dass die das dort "Tradition" nennen. :D

    20-e5d2e1f1f14f96ccecd411cedbd15c1eb4b2958f.pngLandesbehörde für Meldewesen

    Creutzburg, 17. März 2026

    Betreffend: Ihr Antrag auf Erteilung einer eID für einen Landesangehörigen


    Sehr geehrte/r Karl Krüger ,

    mit diesem Schreiben bestätigen wir Ihnen den Erfolg Ihres Antrages auf Erteilung einer eID für Landesangehörige.

    Ihre neue eID haben Sie bereits erhalten.

    Das Ihnen im Laufe dieses Verfahrens erteilte Visum für Kurzaufenthalter ohne Arbeitsbewilligung (gültig bis zu 1 Jahr ab Ausstellung) - ID-Typ T erlischt mit sofortiger Wirkung.

    Gegen diesen Bescheid haben Sie die Möglichkeit der Verwaltungsbeschwerde, die zu richten ist an den Direktor der Landesbehörde für Meldewesen, Amtsgasse 14, 101 Creutzburg.

    Mit freundlichen Grüßen

    Ihre Landesbehörde für Meldewesen

    Dieses Schreiben wurde maschinell erstellt und ist daher auch ohne Unterschrift gültig.

    20-e5d2e1f1f14f96ccecd411cedbd15c1eb4b2958f.pngLandesbehörde für Meldewesen

    Creutzburg, 17. März 2026

    Betreffend: Ihr Antrag auf Erteilung einer eID für einen Landesangehörigen


    Sehr geehrte/r Karl Krüger,

    mit diesem Schreiben bestätigen wir Ihnen den Eingang Ihres Antrages auf Erteilung einer eID für Landesangehörige.

    Gleichsam erteilen wir Ihnen hiermit und für die Dauer des Verfahrens ein Visum für Kurzaufenthalter ohne Arbeitsbewilligung (gültig mind. 1 Monat ab Ausstellung) - ID-Typ T. Bitte beachten Sie, dass dieses Visum mit Erteilung ihrer eID ungültig wird.

    Für das weitere Verfahren bitten wir Sie unter diesem Aktenzeichen glaubhaft zu versichern, dass Sie auf dem Gebiet des Fürstentums geboren sind oder eine der übrigen, gesetzmäßigen Voraussetzungen für die Erlangung der Landesangehörigkeit besitzen. Ein Mitarbeiter der Landesbehörde wird Ihre Eingaben prüfen und Ihnen zeitnah Ihre neue eID als Ausweisdokument von morgen ausstellen.

    Gegen diesen Bescheid haben Sie die Möglichkeit der Verwaltungsbeschwerde, die zu richten ist an den Direktor der Landesbehörde für Meldewesen, Ratswinkel 14, 101 Creutzburg.

    Mit freundlichen Grüßen

    Ihre Landesbehörde für Meldewesen

    Dieses Schreiben wurde maschinell erstellt und ist daher auch ohne Unterschrift gültig.

    ⚠️ Warnlagebericht 24.02.2026 — 12 aktive Warnungen

    24. Feber 2026, 20:11

    Wetterdienst Eulenthal
    Warnlagebericht vom 24.02.2026


    📍 Bongertal

    ⚠️ Schneewarnung ausgegeben
    Warnstufe: Achtung (2/4)
    Gültig: 20:11 Uhr bis 02:11 Uhr
    Betroffene Stationen: 1

    Neuschnee von 2 cm wird erwartet. Die Straßenverhältnisse können sich rasch verschlechtern.


    📍 Westerauen

    ⚠️ Schneefall erwartet
    Warnstufe: Achtung (2/4)
    Gültig: 20:11 Uhr bis 02:11 Uhr
    Betroffene Stationen: 1

    Winterliche Niederschläge in Westerauen. Reifen sollten auf Winterbereifung geprüft werden.


    📍 Westeborn

    ⚠️ Winterliche Bedingungen in Westeborn
    Warnstufe: Achtung (2/4)
    Gültig: 20:11 Uhr bis 02:11 Uhr
    Betroffene Stationen: 1

    Erheblicher Schneefall erwartet. In höheren Lagen können Verkehrsbehinderungen auftreten.


    📍 Creutzburger Junkerei

    ⚠️ Schneewarnung ausgegeben
    Warnstufe: Achtung (2/4)
    Gültig: 20:11 Uhr bis 02:11 Uhr
    Betroffene Stationen: 1

    Neuschnee von 0 cm wird erwartet. Die Straßenverhältnisse können sich rasch verschlechtern.


    📍 Eulenfurt/Hinteres Eulental

    ⚠️ Winterliche Bedingungen in Eulenfurt/Hinteres Eulental
    Warnstufe: Achtung (2/4)
    Gültig: 20:11 Uhr bis 02:11 Uhr
    Betroffene Stationen: 2

    Erheblicher Schneefall erwartet. In höheren Lagen können Verkehrsbehinderungen auftreten.


    📍 Benesiefen

    ⚠️ Schneewarnung ausgegeben
    Warnstufe: Achtung (2/4)
    Gültig: 20:11 Uhr bis 02:11 Uhr
    Betroffene Stationen: 1

    Neuschnee von 0 cm wird erwartet. Die Straßenverhältnisse können sich rasch verschlechtern.


    📍 Ostewinkel

    ⚠️ Starke Kälte erwartet
    Warnstufe: Achtung (2/4)
    Gültig: 20:11 Uhr bis 02:11 Uhr
    Betroffene Stationen: 2

    Kalte Nacht mit Tiefsttemperaturen um -5°C. Vorsicht bei Straßenquerungen.


    ⚠️ Starke Regenfälle erwartet
    Warnstufe: Achtung (2/4)
    Gültig: 20:11 Uhr bis 02:11 Uhr
    Betroffene Stationen: 2

    Der Wetterdienst erwartet intensive Niederschläge in Ostewinkel. Die Bevölkerung wird gebeten, Keller und tiefliegende Bereiche zu kontrollieren.


    ⚠️ Schneewarnung ausgegeben
    Warnstufe: Achtung (2/4)
    Gültig: 20:11 Uhr bis 02:11 Uhr
    Betroffene Stationen: 2

    Neuschnee von 3 cm wird erwartet. Die Straßenverhältnisse können sich rasch verschlechtern.


    📍 Vorderes Eulental

    ⚠️ Erhebliche Niederschläge
    Warnstufe: Achtung (2/4)
    Gültig: 20:11 Uhr bis 02:11 Uhr
    Betroffene Stationen: 2

    In den nächsten Stunden sind starke Regenfälle mit Niederschlagsmengen bis zu 5.3 mm erwartet. Dies kann zu lokalen Überschwemmungen führen.


    ⚠️ Winterliche Bedingungen in Vorderes Eulental
    Warnstufe: Achtung (2/4)
    Gültig: 20:11 Uhr bis 02:11 Uhr
    Betroffene Stationen: 2

    Erheblicher Schneefall erwartet. In höheren Lagen können Verkehrsbehinderungen auftreten.


    📍 Waienwald

    ⚠️ Schneewarnung ausgegeben
    Warnstufe: Achtung (2/4)
    Gültig: 20:11 Uhr bis 02:11 Uhr
    Betroffene Stationen: 2

    Neuschnee von 2 cm wird erwartet. Die Straßenverhältnisse können sich rasch verschlechtern.


    Automatisch generiert vom Wetterdienst Eulenthal. Nächste Aktualisierung: morgen früh.

    20-e5d2e1f1f14f96ccecd411cedbd15c1eb4b2958f.pngLandesbehörde für Meldewesen

    Creutzburg, 21. Feber 2026

    Betreffend: Ihr Antrag auf Erteilung einer eID für einen Landesangehörigen


    Sehr geehrte/r Antonia Martin ,

    mit diesem Schreiben bestätigen wir Ihnen den Erfolg Ihres Antrages auf Erteilung einer eID für Landesangehörige.

    Ihre neue eID haben Sie bereits erhalten.

    Das Ihnen im Laufe dieses Verfahrens erteilte Visum für Kurzaufenthalter ohne Arbeitsbewilligung (gültig bis zu 1 Jahr ab Ausstellung) - ID-Typ T erlischt mit sofortiger Wirkung.

    Gegen diesen Bescheid haben Sie die Möglichkeit der Verwaltungsbeschwerde, die zu richten ist an den Direktor der Landesbehörde für Meldewesen, Amtsgasse 14, 101 Creutzburg.

    Mit freundlichen Grüßen

    Ihre Landesbehörde für Meldewesen

    Dieses Schreiben wurde maschinell erstellt und ist daher auch ohne Unterschrift gültig.

    20-e5d2e1f1f14f96ccecd411cedbd15c1eb4b2958f.pngLandesbehörde für Meldewesen

    Creutzburg, 20. Feber 2026

    Betreffend: Ihr Antrag auf Erteilung einer eID für einen Landesangehörigen


    Sehr geehrte/r Antonia Martin,

    mit diesem Schreiben bestätigen wir Ihnen den Eingang Ihres Antrages auf Erteilung einer eID für Landesangehörige.

    Gleichsam erteilen wir Ihnen hiermit und für die Dauer des Verfahrens ein Visum für Kurzaufenthalter ohne Arbeitsbewilligung (gültig mind. 1 Monat ab Ausstellung) - ID-Typ T. Bitte beachten Sie, dass dieses Visum mit Erteilung ihrer eID ungültig wird.

    Für das weitere Verfahren bitten wir Sie unter diesem Aktenzeichen glaubhaft zu versichern, dass Sie auf dem Gebiet des Fürstentums geboren sind oder eine der übrigen, gesetzmäßigen Voraussetzungen für die Erlangung der Landesangehörigkeit besitzen. Ein Mitarbeiter der Landesbehörde wird Ihre Eingaben prüfen und Ihnen zeitnah Ihre neue eID als Ausweisdokument von morgen ausstellen.

    Gegen diesen Bescheid haben Sie die Möglichkeit der Verwaltungsbeschwerde, die zu richten ist an den Direktor der Landesbehörde für Meldewesen, Ratswinkel 14, 101 Creutzburg.

    Mit freundlichen Grüßen

    Ihre Landesbehörde für Meldewesen

    Dieses Schreiben wurde maschinell erstellt und ist daher auch ohne Unterschrift gültig.

    Vereinigte Signalwerke Vodenhain

    Die Vereinigten Signalwerke Vodenhain sind 1911 aus verschiedenen Signalbauwerkstätten im Eulenthal hervorgegangen, um den ECD standardisierte Signaltechnik liefern zu können. Im Laufe der Jahre sind folgende Bauarten entwickelt worden:

    • Art M - "Wieland"
      mechanisches Hebelwerk
    • Art S - "Daedalus"
      Drehschalterspurplan
    • Art D1 - "Daedalus II" (früher Art S2)
      Spurplan nach Art S mit Drehschalterersatz durch Drucktasten
    • Art D2 - "Anubis"
      Drucktastenspurplan mit automatischem Weichenlauf
    • Art D3 - "Minerva"
      hochentwickelter Drucktastenspurplan mit erhöhtem Bedienkomfort
    • Art E - "Talos"
      Rechnerstellwerk

    Der erste Lauf im Skeleton brachte folgende Ergebnisse:

    Startnr.Trikotnr.Name, VornameClub/OrganisationZeit Lauf 1
    134Brooks, TylerCrane Sports IndustriesDNF
    214Nakahara, YutoKyōdai yuzubwareru supōtsu (KYS)52,29s
    344Vogt, SebastianDreibürgische Amateur-Sport-Bund (DASB)53,32s
    41Zensi, MamaTarga (INT)DNF
    554Rousseau, TylerCranberra (INT)52,37s
    624Bühler, ClaudioSportbund Alpinia52,33s
    72Schädler, JohannSC Fluens Benekon53,03s
    864Martel, LucienRoldem (INT)53,61s

    Tyler Brooks stürzt in Kurve 11, Mama Zensi in Kurve 5. Yuto Nakahara, Tyler Rousseau und Claudio Bühler absolvieren fehlerfreie Läufe. Sebastian Vogt unterläuft in Kurve 12 ein schwerer Fehler, Lucien Martel einer in Kurve 6, gepaart mit einem weiteren Fehler in Kurve 9. Johann Schädler fährt mit einem leichten Fehler in Kurve 15.

    Der erste Lauf im Rodel, Einsitzer ergab folgende Zeiten:

    Startnr.Trikotnr.Name, VornameClub/OrganisationZeit Lauf 1
    11Zensi, MamaTarga (INT)63,82s
    257Price, JordanCranberra (INT)64,59s
    337Stein, JakobCrane Sports Industries63,76s
    427Pfister, SandroSportbund AlpiniaDNF
    52Schädler, JohannSC Fluens Benekon63,78s
    647Feldmann, JanDreibürgische Amateur-Sport-Bund (DASB)64,61s
    717Matsunagu, RyoKyōdai yuzubwareru supōtsu (KYS)62,87s
    867Reed, JustinRoldem (INT)DNF

    Sandro Pfister stürzte in Kurve 4, Justin Reed in Kurve 3. Ryo Matsunagu zeigte einen fehlerfreien Lauf und führt entsprechend die Rangliste an.

    SimOff

    Ich habe die Dauer der Auswertung ein wenig unterschätzt. ^^ Ich werde das ganze über die nächsten Tage und vielleicht auch Wochen strecken. Hat ja keinen Zeitdruck, SimOn hat es natürlich trotzdem alles an diesem WE stattgefunden. :)

    Da die Bahn größtenteils auf gesperrten öffentlichen Straßen verläuft ist am Bahnrand jeweils ausreichend Platz für Zuschauer. Ab der Kurve 2 können sich Zuschauer an jedem Streckenabschnitt aufhalten und zusehen.